-
1 bird migration
-
2 migration
1. n спец. миграцияdata migration — миграция данных; подкачка данных
2. n спец. тех. перетеканиеСинонимический ряд:movement (noun) departure; emigration; exodus; immigration; journey; movement; voyage -
3 bird migration
1) Техника: перелёт птиц2) Экология: миграция птиц -
4 migration of birds
Макаров: миграция птиц, перелёт птиц -
5 Jamaica Bay Wildlife Refuge
Заповедник "Бухта Джамейка"Природный заповедник, расположенный в окрестностях г. Нью-Йорка на острове Лонг-Айленд [ Long Island]. Входит в состав национальной зоны отдыха "Гейтуэй" [Jamaica Bay Wildlife Refuge]. Здесь обитает более 300 видов птиц, многие круглогодично. Для посетителей проложены велосипедные дорожки и организуются экскурсии. Лучшим временем посещения считаются весна и осень, когда происходит активная миграция птицEnglish-Russian dictionary of regional studies > Jamaica Bay Wildlife Refuge
-
6 migration
maɪˈɡreɪʃən сущ.
1) миграция;
перемещение, переселение
2) перелет( птиц)
3) тех. перетекание (жидкости или газа) (специальное) миграция - * of birds миграция /перелет/ птиц - ion * (физическое) миграция ионов( техническое) перетекание (жидкости или газа) adverse consequences of ~ отрицательные последствия миграции contract ~ контрактная миграция;
набор по контракту рабочей силы для работы за границей external ~ эмиграция migration миграция;
переселение ~ миграция ~ передвижение ~ перелет (птиц) ~ перемещение return ~ возвратная миграция surface ~ поверхностная миграцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > migration
-
7 migration
noun1) миграция; переселение2) перелет (птиц)* * *(n) миграция; переселение* * *1) миграция; перемещение, переселение 2) перелет* * *[mi·gra·tion || maɪ'greɪʃn] n. миграция, переселение, перемещение, перелет* * *миграцияпередвижениеперелетперемещениепереселение* * *1) миграция 2) перелет (птиц) 3) тех. перетекание (жидкости или газа) -
8 migration
[maɪˈɡreɪʃən]adverse consequences of migration отрицательные последствия миграции contract migration контрактная миграция; набор по контракту рабочей силы для работы за границей external migration эмиграция migration миграция; переселение migration миграция migration передвижение migration перелет (птиц) migration перемещение return migration возвратная миграция surface migration поверхностная миграция -
9 migration
[maıʹgreıʃ(ə)n] n спец.1. миграцияmigration of birds - миграция /перелёт/ птиц
ion migration - физ. миграция ионов
2. тех. перетекание ( жидкости или газа) -
10 migration
[maɪ'greɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: миграция, переселение, перелёт (птиц), передвижение2) Компьютерная техника: миграционный4) Медицина: диапедез, перемещение, переход (напр. патологического процесса)5) Техника: перетекание (жидкости или газа)6) Химия: перегруппировка, перескок, высвобождение (химических веществ)7) Бухгалтерия: передвижение (напр. рабочей силы)8) Лесоводство: расселение9) Текстиль: сгон красителя (напр. с отпечатанного раппорта на белый фон)10) Вычислительная техника: перенос11) Нефть: движение (нефти или газа через поры породы)12) Рыбоводство: ход13) Бурение: движение газа через поры породы, движение нефти или газа через поры породы, движение нефти через поры породы14) Нефтегазовая техника продвижение контура15) Макаров: перемещение животных за пределы трофического или репродукционного ареала, перемещение (населения, животных. растений, частиц и т.п.)16) SAP.тех. миграция (данных) -
11 seasonal migration
1) демогр. сезонная миграция (перемещение людей, связанное с наступлением того или иного сезона; напр., движение людей по летним туристическим маршрутам, движение работников в определенные регионы на те или иные сельскохозяйственные работы и т. п.)See:2) общ. сезонная миграция (напр., перелет птиц на зимовку, движение рыб на нерест и т. п.)See:migration 3) -
12 long-distance migration
1) Биология: перелёт (птиц; как форма миграционной активности http://www.maikonline.com/maik/showArticle.do?auid=VAFDZTBMG6&lang=ru)2) Экономика: переселение в дальние края, переселение в дальние районы3) Нефть и газ: региональная миграцияУниверсальный англо-русский словарь > long-distance migration
-
13 spring migration
Макаров: весенняя миграция, весенний перелёт (птиц) -
14 migration
См. также в других словарях:
Миграция птиц — Клин серых журавлей. Под миграцией, или перелётом птиц подразумевают перемещение или переселение птиц, связанное с изменением экологических или кормовых условий, либо особенностями размноже … Википедия
Миграция животных — (от лат. migrans) регулярное передвижение популяции животных, в ходе которого особи из одной области обитания перемещаются в другую, но затем возвращаются обратно. Миграции наиболее распространены у птиц (перелеты птиц) и рыб (например,… … Википедия
Миграция чешуекрылых — (от лат. migrans) передвижение популяции либо отдельных особей чешуекрылых, в ходе которого особи из одной области обитания перемещаются в другую, а затем могут в ряде случаев возвращаться обратно. Миграционное поведение встречается у… … Википедия
Миграция — В Викисловаре есть статья «миграция» Миграция (лат. migratio, от migro перехожу, переселяюсь). Содержание … Википедия
МИГРАЦИЯ — (лат.). Переселение, перелет птиц. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИГРАЦИЯ [лат. migratio переселение] передвижение, перемещение; переселение, переезд людей внутри страны или за ее пределы. См.… … Словарь иностранных слов русского языка
миграция — и, ж. migration, нем. Migration <лат. migratio переселение. 1. биол. Перелет птиц, переселение животных. Брокг. 1896 19 234. 2. Перемещение, передвижение. Эти подвижные и легко растворимые формы <кремнезема> и испытали позднее под… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МИГРАЦИЯ — МИГРАЦИЯ, миграции, жен. (лат. migratio) (научн.). Передвижение, переселение. Миграция народов. || Периодическое переселение животных перелетных птиц, морских рыб из одного места в другое (ест.). || Закономерный переход от одного народа к другому … Толковый словарь Ушакова
МИГРАЦИЯ — (лат. migratio от migro перехожу, переселяюсь),1) перемещение, переселение.2) Миграция населения перемещения людей, связанные, как правило, со сменой места жительства. Подразделяется на безвозвратную (с окончательной сменой постоянного места… … Большой Энциклопедический словарь
МИГРАЦИЯ — МИГРАЦИЯ, периодические перемещения животных и людей, обычно группами, из одного района в другой в поисках пищи, ареала размножения или улучшения условий жизни. Миграция животных включает конечное возвращение мигрантов в исходную точку. Рыбы… … Научно-технический энциклопедический словарь
Миграция — (латинское migratio, от migro перехожу, переселяюсь), перемещение, переселение. Миграция населения связана, как правило, со сменой места жительства; подразделяется на безвозвратную (смена постоянного места жительства), временную (переселение на… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
МИГРАЦИЯ ЖИВОТНЫХ — регулярные и направленные перемещения животных “туда и обратно”, из одной пространственной единицы (местообитания) в другую, вызываемые изменением условий существования в местах их обитания или связанные с циклом их развития. Различают случайные… … Экологический словарь
